Carte Postale, gelaufen im Dezember 1914 in Frankreich. Sammlung Detlev Brum. Text der Anzeige, übersetzt: “Deutsche Bank. 5 Milliarden-Kredit. Durch die organisierte Plünderung in Belgien und Frankreich in Museen, Kathedralen und Schlösser durch (meine) Armee von Briganten garantiert. Wilhelm II.

Sultan Mehmed V. Reşat, Verbündeter Deutschlands, spricht zu Kaiser Wilhelm II.: “à ton emprunt – c’est moi qui te le dis, il n’y viendra pas un chat!” (der ironische Text übersetzt: “Zu deinem Kredit – das sage ich dir: Da kommt keiner.”)

Ein Brigant im oben gemeinten Sinne ist eine Person, die im Zuge von kriegerischen Auseinandersetzungen die Zivilbevölkerung durch Plündern, Vergewaltigen und Niederbrennen terrorisiert.

Die gesamte Größe beträgt 456 × 720 Pixel